Présentation

Les Radioscopes

Les Radioscopes sont des mises en scène musicales et animées que réalise Eric PERGAMENT depuis une vingtaine d’années dans des vieilles radios TSF des années 30 à 70…

Il les opère à cœur ouvert, les désosse, les décrasse et ne garde que la carcasse.

Puis, passionnément, il entreprend de leur offrir un cœur tout neuf, une nouvelle vie.

Il invente alors une histoire et imagine une atmosphère…

Et voila une longue et minuscule aventure qui commence pour quelques mois durant lesquels patience et passion ne font qu’une…

Parfois loufoques ou glaçantes, poétiques ou instructives les mises en scène d’Eric PERGAMENT sont autant d’invitations à la rêverie et à l’étonnement…

Les sujets sont ceux qui lui tiennent à cœur, la cosmologie, la justice, le monde de l’enfance ou la magie des éléments…

Mais parfois aussi au cœur de ses commanditaires…
Présentés à la foire de Paris en mai 2016, dans le cadre de l’évènement MAKER FAIRE, les radioscopes ont reçu le prix du mérite MAKER FAIRE 2016.

Découvrez les en vidéo…si vous souriez, alors c’est gagné !

For the past 20 years ERIC PERGAMENT has been staging animated scenes with original musical accompaniment within antique TSF radios dating from the 1930s to the 1970s. These unique creations are known as Radioscopes.

The artist gingerly opens each machine’s vintage heart, delicately removing its bones and performing a thorough cleanse to obtain an impeccable, authentic outer shell.

Full of passion, he then offers it a new heart, a new life.

The artist envisions a story and imagines an atmosphere…and thus begins a long, miniature adventure which is to last several months, during which passion and patience become one.

Whether zany, horror-inspiring, poetic or informative, Eric PERGAMENT’s original creations inspire dreams and wonder in each spectator.

The artist evokes themes close to his heart, ranging from cosmology, justice and the world of childhood to the magic of the elements…and he also delves whole-heartedly into themes held dear by his clients.

Presented at the Foire de Paris (Paris Fair) in 2016 as part of the MAKER FAIRE innovation movement, Eric Pergament’s Radioscopes received the prestigious MAKER FAIRE Merit Award.

Discover them on video, let a smile flicker into your eyes and see what wonder they inspire in your imagination…